twoty
少し遅れてのポストですが、ちょっと... twoty賞は、優れた教育的、刺激的で意外なひねりを加えた。
100以上のトレンドウォッチャーは泡とおいしい料理...シンプルと一緒に入れて、とにかく成功しました。
私は私のテーブルメイトでとても素敵な夜を持っているフランク·ヤンセンとの細かい会話ハンノキ不和 、 サンダー結合とテッサクレイマー 。
夕方の受賞者は次のとおりだった：
オブ·ザ·イヤーtrendwatcher：Adjiedj Bakas
今年の今後のタレント：アンナ·ルイーゼSulimma
今年のトレンド実施機関：BLOOMクリエイティブイノベーション
今年のトレンドの実装：ヘマ（SenderおよびDoedelアートに戻る）
オブ·ザ·イヤートレンドセッター：アリーBoomsma
オブ·ザ·イヤーと私のための夜の驚き...専門家のトレンドウォッチャー：トムPalmaerts
ハハ、私は来る見たことがなかった。 私はフランで展開すべてを持っていた。
ミリアムのフォトギャラリーは暗く
彼女の息子と人々についてのインタビューの中でトレンドウォッチングプラットフォームのセカンド·サイトのTWOTY交渉のアンドレアWiegman。
今年のトレンドウォッチャー
驚いたことに、私は今年のトレンドウォッチャーにノミネートされました。 驚いた...しかし、非常に光栄。
さらに私の出身というのが私の驚きであるリストのファイナリストの一人として若者の専門のために選ばれたが。 私はAdjiedj Bakas、カール·ローデ、ヒルデルートハート、JustienマルセイユとLi Edelkoortに失われた年のトレンドウォッチャーのための私の指名...論理的。
ファイナリストのリスト：
/年のトレンドウォッチャー（TWOTY）
- Adjiedj Bakas
- カール·ローデ
- ヒルデルートハート
- Justienマルセイユ
- 李Edelkoort
（今後の）年の才能/
- アンナルイーゼSulimma
- テッサ·クラマー
- Thimon·デ·ヨング（トレンドアクティブ）
/年の専門家のトレンドウォッチャー
- フード：マリエルBordewijk（Foodoo）
- フード：Marjanのニップル（トーキン·食品）
- デザイン：オルトマンスバンNiekerk
- デザイン：アンヌマリーコマンダー（スタイル研究所）
- 青少年：エルスDragt（Youngworks）
- 青少年：トムPalmaerts（Trendwolves）
- 技術：ブライトエディタ
- 技術：Frankwatching
/年のトレンド実施機関
- 開花
- ブルーム
- トレンドアクティブ
/年のトレンドの実装
- アムステルダム
- 市長
- HEMA（ドゥードルスと持続可能性を含む）
- InShared
/年の流行
- アリーBoomsma
- ラウルヒァチェ
- マキシマ
- Natasja Froger
のウェブサイトにセカンドサイト自分のプロファイルへのリンクがあります。
4月22日、アムステルダムでTWOTY Spacesの授賞式です...私はまだ衣装を購入したいかもしれません。
翻訳者
By N2H
蔵
